Nick Knight says Kanye wanted Yeezy Supply website to have “the colour palette of a Monet painting”